いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、以下の日程でお休みをいただきます。
休業日
2025年11月15日（土）、11月16日（日）
お客様にはご不便をおかけし大変申し訳ございませんが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
11月17日（月）からは通常通り営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
Thank you for always choosing our store.
Please note that we will be closed on the following dates:
Saturday, November 15, 2025, and Sunday, November 16, 2025.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
We will resume normal business hours from Monday, November 17, 2025.
We look forward to seeing you soon.
